Pirates bring back Andrew McCutchen with one-year deal  —  Andrew McCutchen, who needs just one home run to reach 300 for his career, will return to the Pittsburgh Pirates on a one-year contract, the team announced Wednesday.  —  The deal is worth $5 million deal, a source confirmed to ESPN on Tuesday.

Counsell, Cubs to finalize staff with addition of bullpen, catching coaches: Sources  —  Sources confirmed to The Athletic that Chicago Cubs manager Craig Counsell has added bullpen coach Darren Holmes and catching coach Mark Strittmatter to his coaching staff.

Yoshinobu Yamamoto's free agency pits Yankees against Mets  —  In the more than six decades they have shared New York, the relationship between the Yankees and Mets has been mostly polite — strangely polite — with the notable exception of that jagged bat barrel Roger Clemens bounced across …

$1 billion boon?  How Shohei Ohtani's contract could make Dodgers MLB financial kings  —  There is an old saying in business that you need to have money to make money.  —  The Dodgers are one of baseball's richest teams, and thanks to the highly unusual structure of their contract with Shohei Ohtani …

Which teams could land top slugger Cody Bellinger?  —  When agent Scott Boras has multiple puns ready about a free agent of his, it usually means he has a good one.  That certainly is the case for 28-year-old Cody Bellinger, who possesses the best left-handed production of any player left available.

Sources: C.J. Stroud dealing with concussion symptoms, set to miss Browns game, with Case Keenum to start again  —  Texans add former Jets quarterback Tim Boyle to practice squad  —  HOUSTON - Texans starting quarterback C.J. Stroud is still dealing with concussion symptoms and is expected …

Red Sox hire former Yankees hitting coach as coordinator  —  Dillon Lawson, the New York Yankees' former big-league hitting coach, has joined the Boston Red Sox as a hitting coordinator, Lawson told The Athletic.  His focus will be on working with the club's upper-level minor leaguers.

2023 MLB Pre-Arbitration Bonus Pool  —  The allocation of the 2023 Major League Baseball pre-arbitration bonus pool, as determined by the collective bargaining agreement.  An eligible player gets $2.5 million for winning a MVP or Cy Young Award, $1.75 million for second in the voting …

Sources: D-backs bring back Lourdes Gurriel Jr. on $42M deal  —  The Arizona Diamondbacks and outfielder Lourdes Gurriel Jr. have agreed on a three-year, $42 million contract with a club option for a fourth season, sources told ESPN's Jeff Passan and Kiley McDaniel on Sunday.

Gary Sheffield deserves to be in baseball's Hall of Fame: ‘He was a bad boy’  —  LOS ANGELES − He is the greatest hitter on this year's Hall of Fame ballot.  —  He is the most feared slugger on the ballot.  —  And he may be the most brutally honest player in baseball.  —  His name is Gary Sheffield.