Cubs' Jason Heyward out vs. Pirates with wrist injury  —  PITTSBURGH — Chicago Cubs right fielder Jason Heyward is nursing a sore right wrist that prevented him from starting Monday and might keep him out of the lineup for a day or two, according to manager Joe Maddon.

Pablo Sandoval Needs Shoulder Reconstruction, Likely Out For Season  —  Red Sox third baseman Pablo Sandoval will undergo surgery on his left shoulder, the club announced.  He's unlikely to return to action in 2016 after undergoing a “significant,” “reconstructive” procedure …

Hardy going on DL with hairline fracture in foot (updated)  —  Orioles shortstop J.J. Hardy sustained a hairline fracture in his left foot yesterday and is expected to miss six to eight weeks, a harsh blow for a team so reliant on its defense.  —  Hardy was scheduled to undergo a CT scan …

Report: Tigers pitcher Justin Verlander, supermodel Kate Upton engaged  —  You figured it would be just a matter of time for these love birds, right?  —  E! News reports that Kate Upton is now officially engaged to Detroit Tigers pitching ace Justin Verlander.

Dodgers' pitcher Ravin given 80-game drug suspension  —  NEW YORK (AP) Los Angeles Dodgers pitcher Josh Ravin has been suspended for 80 games following a positive test under Major League Baseball's drug program.  —  Ravin is the eighth player suspended this year under the big league program and the fourth in three weeks.

Mets hit 3 home runs in 1st, Colon coasts past Braves 4-1 … NEW YORK — Lucas Duda and the New York Mets gladly got into a game of home run derby with the Atlanta Braves.  —  David Wright, Yoenis Cespedes and Duda hit loud homers in the first inning as the Mets teed off to back Bartolo Colon …

Bird says he's undecided on Vogel's future  —  Indiana Pacers President Larry Bird said Monday he hasn't decided whether to bring back coach Frank Vogel for a seventh season, telling IndyStar: “It's no secret — I want us to score more points.”  —  What Bird has to decide, he said …

Yankees-Orioles Preview  —  The Baltimore Orioles' promising start to their series against the top team in the AL didn't last, and a second straight loss cost them first place in the East.  —  TOM CASTRO, STATS Senior Editor Stats LLC  —  The Baltimore Orioles' promising start to their series …

2016 Week 4 MLB Power Rankings: NL rises to the top  —  The National League has a firm hold on our Power Rankings, with four of the top five teams, including the top three.  The Chicago Cubs remained the unanimous No. 1 team after a week that saw them play only four games because of two postponements.

One Noah Syndergaard flaw: Holding runners on … STORY  —  Conforto, Mets have tough time against Bumgarner  —  STATS  —  Mets vs. Giants boxscore  —  STORY  —  Bumgarner continues dominance at Citi Field … Mets  —  Mets-Giants photos