Pirates Notebook: Rays part of deep talks involving Bay  —  The Pirates are deep into trade talks with the Tampa Bay Rays and other parties regarding left fielder Jason Bay, one team source with direct knowledge said yesterday, but it remains far from certain that Bay will be moved by Major League Baseball's deadline tomorrow afternoon.

Lackey just misses no-no; Halos cruise  —  Right-hander allows first Red Sox hit with one out in ninth  —  BOSTON — On a day like none other in Angels history, they acquired a slugger and nearly gave rise to another no-hitter by a hard-throwing, hard-edged Texan.

Treanor needs surgery on injured hip  —  Catcher still on DL, mulling procedure that could end season  —  MIAMI — Results from an MRI exam on Monday revealed Marlins catcher Matt Treanor has three muscle tears in his left hip-pelvic area.  —  On Tuesday, Treanor said that he will have to face surgery.

Trade deadline: Manny Ramirez update  —  The Mark Teixeira trade has considerably increased the degree of difficulty for the Red Sox to trade Manny.  After all, if they had found a taker for Manny, then they could have made a run at Teixeira and asked Kevin Youkilis to please be a trooper …

Twins to cut Adam Everett  —  Adam Everett, the Twins' opening day starting shortstop, is being cut from the 40-man roster but the club wants him to accept a move to Class AAA Rochester.  —  “We've offered him an assignment to go back to AAA to play,” said Twins manager Ron Gardenhire, who met with Everett on Tuesday.

Ichiro notches career hit No. 3,000  —  Outfielder singles in first inning to reach milestone  —  ARLINGTON — Mariners right fielder Ichiro Suzuki needed only one pitch in his first at-bat Tuesday night to get his 3,000th career professional hit.  —  He dumped a single into shallow left …

Shaky sixth spoils night for Sheets  —  Righty allows five runs during inning; Crew stifled by Zambrano  —  MILWAUKEE — The Brew Crew has suddenly gone flat.  —  Ben Sheets was knocked around for six runs and 11 hits in his worst start in more than two months, and the Brewers' offense …

Maine endures mild strain of rotator cuff  —  Mets uncertain whether right-hander will make scheduled start  —  MIAMI — John Maine's status may not be certain, but at least it's not severe.  —  An MRI taken Tuesday revealed that Maine has a mild strain of his right rotator cuff.

Perez looks strong as Mets remain alone in first  —  MIAMI - With so much focus on what the Mets need before tomorrow's non-waivers trade deadline, sometimes it's easy to overlook what they already have.  Take last night's 4-1 victory over the Marlins, for example.

Three More Outs  —  Doug Davis gets a strikeout, comebacker, and fly ball to retire the Padres in order in the sixth.  Eighteen up, eighteen down.  He's thrown 81 pitches.  His high for the season is 123, but it's the only time he went over 110.  —  Update: Giles singles to center with two out in the seventh.

Ex-MLB reliever Mateo arrested with fake bills  —  ALBUQUERQUE, N.M. (AP)—Former major league reliever Julio Mateo, now pitching in San Francisco's farm system, was arrested on suspicion of forgery last weekend after police discovered counterfeit $100 bills in his hotel room.

Pavano and Hughes on Road to Recovery  —  CHARLESTON, S.C. — Yankees pitchers Carl Pavano and Phil Hughes delivered five innings of scoreless baseball and two lessons in pitching styles in a rehabilitation assignment Tuesday night.  —  They also represented a difficult past and a hopeful future for the Yankees.