Careful steps protect bullpen  —  MINNEAPOLIS - Though there were two arrivals to the Red Sox clubhouse at the Metrodome yesterday in Alex Cora and Sean Casey, the team made just one roster move.  —  Cora was added to the roster, and was in the lineup at shortstop last night in place of the injured Julio Lugo (concussion).

Wrigley return nothing special for Maddux  —  The drama was taken out of Greg Maddux's return to Wrigley Field this week when he won his 350th game late Saturday, becoming only the third pitcher since the 1920s to do it.  —  San Diego closer Trevor Hoffman handed Maddux the ball after saving a 3-2 victory over Colorado.

Unhappy Stewart looking like odd Jay out  —  CLEVELAND — Shannon Stewart is experiencing a season only a mother could love.  He tried calling her on Mother's Day from the visitors clubhouse, but no answer.  It figures.  His timing seems to be way off in everything.

Texas Rangers place Millwood on DL, call up rookie  —  egrant@dallasnews.com  —  ARLINGTON - A day after his start lasted just 12 pitches, Kevin Millwood was was placed on the 15-day disabled list Sunday with a strained right groin.  —  Right-hander Doug Mathis' contract was purchased …

Manny Ramirez meets the ‘Gold’ standard in left  —  MINNEAPOLIS - Forget 500 home runs, Manny Ramirez [stats] has his eyes on another prize - a Gold Glove.  —  But, according to Ramirez, there's one problem.  —  “How am I going to win a Gold Glove if they take me out in the eighth (inning) …

Monday Ten Pack  —  Peter Bourjos, CF, High-A Rancho Cucamonga (Angels)  —  A sixth-round pick in 2005 out of an Arizona high school, Bourjos showed plenty of promise in his full-season debut last year, but it was cut short by a finger injury.  The Angels praise his tools …

Marlins Notebook: Olsen's velocity OK  —  WASHINGTON — Marlins left-hander Scott Olsen said he can't remember ever pitching in a game where his velocity didn't top 90 mph.  It didn't top 87 mph on Sunday.  —  Neither Olsen nor the Marlins sounded worried.

Howard can't hit what he can't see  —  SAN FRANCISCO - The art of hitting is strangely like sleeping.  Sometimes it comes naturally, almost effortlessly.  Other times it is fitful, nearly impossible.  A ballplayer can't will himself to hit any more than you or I can will ourselves to sleep.

Mariner exec Shaffer taking a look at Griffey  —  There may be more to the Mariners interest in Ken Griffey Jr. than Seattle management has been willing to let on  —  Reports out of New York say that Duane Shaffer, in his first season as a special assistant to Seattle general manager Bill Bavasi …

Schoeneweis turning boos into cheers  —  Since so much attention is paid when a Mets player is booed at Shea Stadium, we bring you this:  —  Scott Schoeneweis was not only not booed yesterday when he came off the mound after a successful outing, he was actually cheered.

Sandberg suspended for three games  —  Chiefs manager serving for role in bench-clearing incident  —  CHICAGO — Hall of Famer Ryne Sandberg was suspended three games for his role in a bench-clearing incident last Thursday involving his Class A Peoria Chiefs team and Clinton manager Mike Micucci.

World Series shot of Babe & Gehrig for sale  —  Once worth a mere thousand words, a vintage picture of Babe Ruth and Lou Gehrig could bring a record $100,000 at auction.  —  The two Yankees Hall of Famers were captured side by side on the dugout steps in Pittsburgh during the 1927 World Series …

Redman says he needs to “pony up” in Triple-A  —  SAN DIEGO — A decision at the end of spring training shaped Sunday's roster.  Mark Redman waived his right to refuse a minor-league assignment.  So instead of getting cut or designated for assignment, the veteran left-hander was optioned …

Hot Marlins head for homer-friendly Cincy  —  WASHINGTON - The homer-happy Marlins get four games at Great American Ball Park in Cincinnati to improve their total of 53, second in the majors, and they have a good chance to do it.  —  In the five-plus years since Great American opened …

Jeter came close to cleaning up  —  New York (19-19) at Tampa Bay (21-16), Monday, 7:10 p.m. ET  —  DETROIT — Think of it this way — Derek Jeter has homered in 20 percent of his last five at-bats.  —  Of course, that wasn't manager Joe Girardi's justification for writing Jeter's name …